待ち合わせに使える英語フレーズと英会話例

「外国人の友人や知人と待ち合わせをする時のフレーズがわからない」「時間を変更するときや遅れるときのフレーズがわからない」と悩んでいませんか？

本記事では、待ち合わせで使うフレーズを紹介します。

実際に会話するときの例文も紹介しているので、使い方が具体的に理解できますよ。

待ち合わせの際に役立つ表現を知りたい方はぜひ参考にしてください。

オンライン英会話選びで迷っているなら

こちらの記事ではオンライン英会話ユーザー約1,200人に実施したアンケートに基づき、おすすめのオンライン英会話サービスを厳選して紹介しています。

他にも、「子どもにおすすめのオンライン英会話」「初心者におすすめのオンライン英会話」「価格が安いオンライン英会話」など、特徴別にもおすすめのサービスを紹介していますので、こちらを参考にぜひ自分に合ったサービスを見つけてください！

記事をチェックする►

オンライン英会話選びで迷っているなら

こちらの記事ではオンライン英会話ユーザー約1,200人に実施したアンケートに基づき、おすすめのオンライン英会話サービスを厳選して紹介しています。

他にも、「子どもにおすすめのオンライン英会話」「初心者におすすめのオンライン英会話」「価格が安いオンライン英会話」など、特徴別にもおすすめのサービスを紹介していますので、こちらを参考にぜひ自分に合ったサービスを見つけてください！

記事をチェックする►

【場面別】待ち合わせに関係する英語フレーズ

それでは、待ち合わせに関係する英語フレーズを見ていきましょう。

待ち合わせの約束をするときに使うフレーズから、約束を変更したいときに使うフレーズまで、いろいろな場面で使えるフレーズを例文と一緒に紹介します。

• 待ち合わせ日時を決めるときの英語フレーズ
• 待ち合わせ場所を決めるときの英語フレーズ
• 待ち合わせ内容を変更するときの英語フレーズ
• 待ち合わせに遅れるときの英語フレーズ
• 待ち合わせ内容を確認するときの英語フレーズ
• お互いのスケジュールを確認するときの英語フレーズ
• 久しぶりに会ったときの英語フレーズ

ビジネスで使えるフレーズとカジュアルに使えるフレーズを紹介するので、ぜひ参考にしてください。

待ち合わせ日時を決めるときの英語フレーズ

待ち合わせをするなら、まずは日時を決めますよね。

待ち合わせの日時を決めるときに使えるフレーズと、そのフレーズを使った会話例を紹介します。

ビジネスの場面で使える表現

• When would be convenient for you?（いつならご都合がよいですか？）
• Please let me know which day is convenient for you.（ご都合のよい日を教えてください。）
• When shall we meet?（いつお会いしましょうか？）

【会話例】

A：We will talk more about this soon.

この件については、近いうちに詳しくお話ししましょう。

B：That’s good. When would be convenient for you?

いいですね。いつならご都合がよいですか？

A：The Thursday after tomorrow would be convenient for me.

明後日の木曜日なら都合がいいです。

B：Then how about Thursday at 2:00 p.m.?

それでは、木曜日の午後2時でどうですか？

A：It’s okay. So, Thursday at 2:00 p.m.  I will contact you tomorrow regarding the meeting place.

大丈夫です。それでは、木曜日の午後2時に。待ち合わせ場所については、明日ご連絡します。

カジュアルな場面で使える表現

• When would be good?（いつがいいかな？）
• What time do we meet?（何時に会う？）
• What time would be good?（何時がいいかな？）
• What are your plans for tomorrow?（明日の予定は？）

【会話例】

A：What are your plans for tomorrow? Do you want to go for dinner?

明日の予定は？一緒に夕食を食べに行かない？

B：Great, I’m free tomorrow night.

いいね、明日の夜ならあいてるよ。

A：Think about what you want to eat.

何が食べたいか考えておいてね。

待ち合わせ場所を決めるときの英語フレーズ

約束の日時が決まったら、待ち合わせ場所を決めましょう。

待ち合わせの場所を決めるときに使えるフレーズと、そのフレーズを使った会話例を紹介します。

ビジネスの場面で使える表現

• Where would you like to meet?（どこでお会いしましょうか？）
• Could you please come to my office?（私の会社まで来ていただけますか？）
• I am on my way to your company now.（これから御社へ向かいます。
• Could you please wait in front of the reception desk at 10?（受付前で10時にお待ちいただけますか？）

【会話例】

A：Where would you like to meet?

どこでお会いしましょうか？

B：If you are in the area, could you come to my office?

もし近くにいらっしゃるなら、私の会社まで来ていただけますか？

A：Well, I am on my way to your company now. It will take me about 15 minutes to get there.

では、これから御社へ向かいます。15分くらいで着くと思います。

カジュアルな場面で使える表現

• Where shall we meet?（どこで待ち合わせようか？）
• What about in front of the company?（会社の前はどう？）
• How about the south exit of 〇〇 station?（〇〇駅南口はどう？）
• 〇〇 or somewhere?（〇〇かどこかで？）
• 〇〇 is OK.（〇〇でいいよ。）
• At 6:00 p.m. in front of 〇〇.（〇〇の前で18時に。）

【会話例】

A：Where shall we meet tomorrow?

明日、どこで待ち合わせしようか？

B：Shinjuku or somewhere?

新宿かどこかで？

A：Shinjuku is OK.

新宿でいいよ。

B：Then, how about the south exit of Shinjuku station?

じゃあ、新宿駅南口はどう？

A：OK, I’ll be at the south exit of Shinjuku station at 6:00 p.m. 

OK！新宿駅南口で18時ね。

待ち合わせ内容を変更するときの英語フレーズ

「仕事が長引いて待ち合わせ時間に間に合わない！」「明日行けなくなってしまった！」など、待ち合わせ内容を変更しなければならないこともありますよね。

待ち合わせ内容を変更するときに使えるフレーズと、そのフレーズを使った会話例を紹介します。

ビジネスの場面で使える表現

• I would like to reschedule my appointment.（約束の日程を変更していただきたいのですが。）
• My apologies. I had a sudden meeting and can’t make it to tomorrow’s appointment.（申し訳ありません。急に会議が入ってしまい、明日のお約束に行けなくなってしまったんです。）
• When would be convenient for you?（いつならご都合がよいですか？）
• What time suits you?（ご都合のよい時間は？）
• No problem. Let’s reschedule the date.（問題ありません。日程を変更しましょう。）

【会話例】

A：My apologies. I had a sudden meeting and can’t make it to tomorrow’s appointment.

申し訳ありません。急に会議が入ってしまい、明日のお約束に行けなくなってしまったんです。

B：I see. We can do it on a different day. When would be convenient for you?

そうですか。違う日でも大丈夫ですよ。いつならご都合がよいですか？

A：Could you please do it the day after tomorrow at the same time?

あさっての同じ時間にお願いできますか？

B：I will be waiting for you at 10:00 a.m. the day after tomorrow.

では、明後日の10時にお待ちしております。

カジュアルな場面で使える表現

• Sorry, can you change the time we meet tomorrow?（ごめん、明日の会う時間変更できる？）
• Sorry, can you change tomorrow’s appointment to another day?（ごめん、明日の約束を別の日に変更できる？）
• What time is good for you?（何時なら都合がいいの？）
• When is good for you?（いつなら都合がいいの？）

【会話例】

A：Sorry, can you change the time we meet tomorrow?

ごめん、明日の会う時間変更できる？

B：What time is good for you?

何時なら都合がいいの？

A：Eleven o’clock would be fine.

11時なら大丈夫。

B：OK, so 11 o’clock, then.

OK！じゃあ、11時にね。

待ち合わせに遅れるときの英語フレーズ

待ち合わせ内容を変更するときに使えるフレーズと、そのフレーズを使った会話例を紹介します。

ビジネスの場面で使える表現

• I am very sorry, but I will be 10 minutes late.（大変申し訳ありませんが、10分ほど遅れます。）
• I am stuck in traffic and will not be able to get there at the appointed time.（渋滞にはまってしまい、約束の時間に着けそうにありません。）
• Is it possible to delay the meeting time by 30 minutes?（待ち合わせ時間を30分遅らせることは可能でしょうか？）
• I think I can get there by 11:00 a.m.（11時までには着けると思います。）
• I am on my way in a cab.（タクシーに乗って向かっています。）

【会話例】

A：I am very sorry, but I will be 10 minutes late.

大変申し訳ありませんが、10分ほど遅れます。

B：Is there a problem?

何かトラブルですか？

A：I am stuck in traffic and will not be able to get there at the appointed time.

渋滞にはまってしまい、約束の時間に着けそうにありません。

I think I can get there by 11:00 a.m..

11時までには着けると思います。

B：I understand. I will be waiting for you.

わかりました。お待ちしております。

カジュアルな場面で使える表現

• Sorry, I’m running a little late!（ごめん、ちょっと遅れそう！）
• I’m going to be about 10 minutes late.（10分くらい遅れそう。）
• I’ll be there in about 15 minutes.（あと15分くらいで着くよ。）

【会話例】

A：Sorry, I’m running a little late!

ごめん、ちょっと遅れそう！

B：What’s wrong? Are you okay?

どうしたの？大丈夫？

A：The bus is running late, so I’m going to be about 10 minutes late.

バスが遅れてるから、10分くらい遅れそう。

B：OK, call me when you get there.

OK！着いたら電話して。

待ち合わせ内容を確認するときの英語フレーズ

待ち合わせ内容を確認するときに使えるフレーズと、そのフレーズを使った会話例を紹介します。

ビジネスの場面で使える表現

• Excuse me, where will we meet tomorrow?（すみません、明日はどこで待ち合わせですか？）
• You will come to our company tomorrow at 10:00 a.m.?（明日は10時に弊社に来られるのですね？）

【会話例】

A：Excuse me, where were you meeting tomorrow?

すみません、明日はどこで待ち合わせですか？

B：You will come to our company tomorrow at 10:00 a.m.?

明日は10時に弊社に来られるのですよね？

A：That’s right! Then I will visit your company tomorrow at 10:00.

そうでした！ では、明日の10時に御社にお伺いします。

カジュアルな場面で使える表現

• What time is the meeting time tomorrow?（明日の待ち合わせ時間って何時だっけ？）
• Tomorrow’s meeting time is 12:00, right?（明日の待ち合わせ時間って12時だよね？）
• Tonight, we’re meeting in front of the movie theater, right?（今夜って映画館の前で待ち合わせだよね？）
• We’re supposed to meet in front of the office, right?（会社の前で待ち合わせだよね？）

【会話例】

A：Hey, what time is the meeting time tomorrow?

ねぇ、明日の待ち合わせ時間って何時だっけ？

B：At 10 o’clock, do you remember where we are meeting?

10時だよ。待ちあわせ場所は覚えてる？

A：We’re supposed to meet in front of the office, right?

会社の前で待ち合わせだよね？

B：That’s right! Well, I’ll see you tomorrow.

その通り！じゃあ、また明日ね。

お互いのスケジュールを確認するときの英語フレーズ

お互いのスケジュールを確認するときに使えるフレーズと、そのフレーズを使った会話例を紹介します。

ビジネスの場面で使える表現

• Please wait while I confirm the schedule.（予定を確認しますのでお待ちください。）
• I will let you know when I know the schedule.（予定がわかればお知らせします。）
• I’ll work around your schedule.（あなたの予定に合わせますよ。）
• Are you available next week?（来週はご都合よろしいですか？）

【会話例】

A：Are you available next week?

来週はご都合よろしいですか？

B：Please wait while I confirm the schedule.

予定を確認しますのでお待ちください。

I will let you know when I know the schedule.

予定がわかればお知らせします。

A：I’ll work around your schedule. I am always available.

あなたの予定に合わせますよ。私はいつでも大丈夫です。

カジュアルな場面で使える表現

• I’ll check my schedule for next week.（来週の予定を確認するね。）
• I’ll let you know when I get next month’s work schedule.（来月の仕事のスケジュールが出たら連絡するね。）
• Let me know when you know when you’re off.（休みの日が分かったら教えてね。）
• Whenever you want.（いつでもいいよ。）

【会話例】

A：How’s your work schedule for the next month? Busy?

来月の仕事のスケジュールはどう？忙しい？

B：I don’t know yet. I’ll let you know when I get next month’s work schedule.

まだわからないな。来月の仕事のスケジュールが出たら連絡するね。

A：Let me know when you know when you’re off.

休みの日が分かったら教えてね。

久しぶりに会ったときの英語フレーズ

久しぶりに会ったときに使えるフレーズと、そのフレーズを使った会話例を紹介します。

ビジネスの場面で使える表現

• It’s been a while.（お久しぶりですね。）
• It is so nice to finally meet you.（ようやくお会いできましたね。）
• I am glad to hear that you are well.（お元気そうでなによりです。）
• It is my pleasure to see you again.（またお会いできてうれしいです。）

【会話例】

A：It’s been a while.

お久しぶりですね。

B：It is my pleasure to see you again. It is so nice to finally meet you.

またお会いできてうれしいです。ようやくお会いできましたね。

A：I am glad to hear that you are well.

お元気そうでなによりです。

カジュアルな場面で使える表現

• Long time no see!（久しぶり！）
• You look great!（元気そうだね！）
• We haven’t seen each other for a really long time.（本当に長い間会っていなかったね。）

【会話例】

A：Long time no see! You look great!

久しぶり！元気そうだね！

B：You too. We haven’t seen each other for a really long time.

君も。本当に長い間会っていなかったね。

覚えたフレーズはすぐにアウトプットする

フレーズは暗記しただけでは使いこなせるようになりません。

暗記後のアウトプットが大切です。

「一生懸命覚えたのに、すぐに忘れてしまう…」と困っている方は、覚えた単語やフレーズを何度も使ってみましょう。

覚えたものを何度も使う（アウトプットする）ことで、記憶に定着しやすくなりますよ。

「そうは言っても、どうやってアウトプットすればよいのかわからない…」という方には、オンライン英会話がオススメです。

トレーナーとのレッスンでアウトプットすることを繰り返すことで、覚えた単語やフレーズを効率良く覚えることができますよ。

Bizmatesのオンライン英会話なら、毎日マンツーマンで25分のオンラインレッスンが受けられます。

朝5時から25時まで予約が可能なので、隙間時間を利用して英語学習が続けられますよ。

覚えた表現の細かいニュアンスも、トレーナーに確認できます。

まずはぜひ無料体験レッスンで、雰囲気を確かめてみてください。

＞＞オンラインビジネス英会話ならビズメイツ Bizmates

待ち合わせに使える英語フレーズまとめ

今回は、待ち合わせに使える英語フレーズを例文とともに紹介しました。

ビジネスシーンで使えるフレーズと、カジュアルな場面で使えるフレーズを紹介したので、ぜひ使い分けてみてください。

英会話のフレーズを思い通りに使いこなすには、何度も話して脳に記憶させる必要があります。

脳に記憶させるには、暗記だけではなく、定期的なアウトプットが大切。

インプットとアウトプットをバランスよく実践する必要があるのです。