「まとめる」を英語で言うと？まとめるものによって使う表現が異なる

複数のものを一つにしたり、わかりやすくしたりする際、「まとめる」という言葉をよく使いますよね。

英語では何をまとめるのかによって、表現を使い分けます。そこで今回は、「話をまとめる」「荷物をまとめる」「情報や資料をまとめる」に分けて、それぞれに適したフレーズを例文とともに解説します。

オンライン英会話選びで迷っているなら

こちらの記事ではオンライン英会話ユーザー約1,200人に実施したアンケートに基づき、おすすめのオンライン英会話サービスを厳選して紹介しています。

他にも、「子どもにおすすめのオンライン英会話」「初心者におすすめのオンライン英会話」「価格が安いオンライン英会話」など、特徴別にもおすすめのサービスを紹介していますので、こちらを参考にぜひ自分に合ったサービスを見つけてください！

記事をチェックする►

オンライン英会話選びで迷っているなら

こちらの記事ではオンライン英会話ユーザー約1,200人に実施したアンケートに基づき、おすすめのオンライン英会話サービスを厳選して紹介しています。

他にも、「子どもにおすすめのオンライン英会話」「初心者におすすめのオンライン英会話」「価格が安いオンライン英会話」など、特徴別にもおすすめのサービスを紹介していますので、こちらを参考にぜひ自分に合ったサービスを見つけてください！

記事をチェックする►

「話をまとめる」の意味で使う英語表現

まずは「話をまとめる」という英語表現から確認していきましょう。マスターすれば、会議などで効果的に使えるようになりますよ！

In short（つまり、整理すると、話をまとめると）

In shortはshort（短い）という単語からもわかるように、少ない言葉で話の内容をまとめる時に使います。ビジネスシーンでも会議や文書などでよく使われます。In shortの後ろはできるだけシンプルな一文を添えるようにしましょう。

Basically（要するに、整理すると、まとめると）

Basicallyは物事の根本的な部分や、最も重要なポイントについて述べる際に登場します。長く続いた話をまとめる際に「要するに」と使うニュアンスです。

To summarize（まとめると、整理すると）

To summarizeは、会議などの議論や報告書の終わりに、重要な点を簡潔にまとめる際に使われます。「いろいろな情報を伝えたけれども、一番伝えたいことをまとめると」という意味なので、To summarize と聞こえたら、「情報の要約を話してくれる」と思って、より耳を傾けてみましょう。

To sum up（まとめると、整理すると）

To sum upはTo summarizeを略した表現です。意味は同じですが、To sum upは口頭で使われることが一般的です。ぜひTo summarizeとセットで覚えて表現の幅を広げていきましょう。

What I’m trying to say is（何が言いたいかというと、まとめると、要するに）

What I’m trying to say isは直訳すると「私が言おうとしていることは～です」となります。話が長くなったり、混乱してきたりした時に自分の考えを整理して、「要するに」とまとめるニュアンスです。会話の途中で、相手がこちらの話をわかっていなさそうだなと感じた時が使い所です。

「荷物をまとめる」の意味で使う英語表現

続いて「荷物をまとめる」の英語表現を紹介します。

Pack（まとめる）

Packは荷物をスーツケースやバッグ、箱などにまとめることを意味します。Pack upも同じようなシーンで使われるので、知っておくとよいでしょう。PackをUnpackにすると「荷物を開ける、梱包を解く」という反対の意味になりますよ。

「情報や資料をまとめる」の意味で使う英語表現

ビジネスシーンでは複数の情報や資料が飛び交うことも多いですよね。そこで最後に、「情報や資料をまとめる」際の表現について紹介します。

Put together（まとめる）

Put togetherは、数ある情報や資料、考えなどを統合して一つにまとめる時に使われます。また、人をまとめてグループやチームを結成する際に用いることもあります。

Gather（集める、まとめる）

Gatherは、散らかっているものを一か所に集めるニュアンスで使われます。Gatherの対象は、荷物だけでなく情報や資料、人でもかまいません。

Compile（まとめる）

CompileもPut together同様、「（情報や資料などを）まとめる」の意味です。Put togetherと比べ少しかしこまった表現になります。「複数の情報などを編集して一つにまとめる」といったイメージです。

【英語学習のTIPS】英語は効果的な学習法で続けられる

英語が話せるようになりたくて、一ヶ月間休まずに学習を続けたとします。毎日頑張って学習したことで、ある程度の結果を期待してしまいますよね。しかし、残念ながら一ヶ月の学習では英語を話せるようにはなりません。英語学習者の中には、こうした短期的な努力に結果が伴わずモチベーションが下がり、「そもそも自分には英語が向いていないんだ」と諦めてしまう人も少なくありません。

せっかく始めた英語学習をここで挫折してしまうのはとてももったいないです。英語をマスターするためには、やはりコツコツと長期的に学習することが不可欠です。一般的に、実用的なレベルの英語力を身につけるために必要な「英語に触れ、話した時間」は、少なくとも半年間から一年間ほどかかります。英語に不自由しないレベルに到達するには、数年間英語を使用した経験が必要です。

ただ、これだけ時間をかけて毎日学習するとなると、気が重くなってしまいますよね。そこで大切なのが、日々の負担を軽くし、英語学習を日常の一部にすることです。短い時間でもとにかく続けられる学習法を取り入れることが大切です。また、継続して学べるように、モチベーションを維持する工夫をするのもおすすめです。これまで英語を学習しても続かなかったり、なかなか成果が見えなかったりした人の多くは、英語力がないわけではなく、学習方法自体が合っていなかったのかもしれません。

ビズメイツのオンライン英会話は1日25分からのレッスンでさまざまなテーマを扱うカリキュラムなので、日々の時間的な負担や、飽きることによる挫折を心配せずに英語の勉強ができますよ。

こちらの動画では英語学習を成功させるコツについて紹介しているので、まずは一度ご覧ください。

また、ビズメイツでは英語初心者から上級者まで、「シンプル・丁寧・効果的」な英語を使ってきちんと仕事ができるようになるカリキュラムを用意しています。ぜひ一度、無料のオンライン英会話体験レッスンを受けてみてください。