英語学習法
2024.05.07
漫画で英語は身につくの?無料で読める漫画サイト7選も紹介
テキストを使った英語の勉強は、楽しくないから続かないという人もいるのではないでしょうか。
そのような人にオススメなのが漫画を使った勉強法です。漫画は日本の文化で海外でも人気なので、日本の漫画の英語版も多く出版されています。
うまく使えば、漫画を楽しみながら英語も学べるので一石二鳥です。
本記事では、効果的に英語力がつく漫画の読み方や、無料で読める漫画サイトやオススメの英語漫画7選も紹介しています。
Contents
漫画で英語を学ぶメリット4選
漫画で英語を学ぶメリット4選は、以下のとおりです。
- 楽しく学習できるから継続できる
- 英語がわからなくても絵から内容を推測できる
- リアルな英会話表現が学べる
- すきま時間で勉強できる
順番に見ていきましょう。
楽しく学習できるから継続できる
英語学習は継続さえできれば効果がでますが、なかなか続かない人は多いでしょう。
続かない理由のひとつが楽しくないからです。
漫画ならストーリーを楽しみながら学習できますし、挫折しにくいため継続しやすいです。
現状英語学習がつまらなくて、もともと好きな漫画がある人は、英語版がないか探してみるのもオススメ。
日本語のセリフと英語のセリフを比較するのもおもしろいですよ。
英語がわからなくても絵から内容を推測できる
テキスト教材だとわからない英単語がでてくると内容をイメージしにくいですが、漫画なら登場人物の表情やストーリーから情報や意味を推測しやすいメリットがあります。
洋書は文字だけが頼りなので、わからない単語が多すぎると、内容を理解できず読むのが苦痛になりがちです。
漫画であれば、絵から得られる情報が多い分、内容を推測しながら読めるでしょう。
たとえば、キャラクターが喜んでいる表情であれば、その背景情報から英文も推測しやすいです。
初心者の場合は、日本のアニメの英語版がオススメです。
すでに内容を知っているため読みやすく、日本語と英語の表現の違いなども比べてみるとおもしろいですよ。
リアルな英会話表現が学べる
漫画は登場人物のセリフによって成り立っているため、リアルな会話表現にたくさん触れられます。
英語を勉強するなら漫画よりもニュース記事や小説の方が実用的ですが、
日常英会話を学びたいなら、ストーリーのある漫画を読むほうが勉強になるでしょう。
また、ビジネス英語を学びたいのであれば、会社を舞台にした作品やビジネスシーンが多く描かれている作品がオススメです。
自分の学びたい英語が使われている作品を積極的に探してみましょう。
レベル別のオススメ漫画については後述しているので、ぜひ参考にしてください。
すきま時間で勉強できる
漫画はテキスト教材よりもコンパクトです。カバンに入れておけば、通勤・通学・昼休みなどのすきま時間に外でも気軽に読めます。
また、ITが発展した現代では漫画サイトやアプリなどの便利なツールもあるため、本を持ち歩きたくない人はスマホやタブレットでスマートに持ち運びが可能です。
また漫画は、おうち時間のおともにもぴったり。
暇なときにやることがない人は、英語漫画を読んでみませんか?
英語の漫画が趣味になれば、英語を勉強しながら楽しい時間が過ごせますよ。
寝る前やお風呂など、好きな場所、好きな時間に読めるのも魅力的です。
効果的に英語力をつける漫画の読み方
効果的に英語力をつける漫画の読み方は、以下のとおりです。
- 辞書は使わず、わからないところは飛ばして読む
- おもしろくなかったら違う漫画を読む
順番に見ていきましょう。
辞書は使わず、わからないところは飛ばして読む
わからない単語があるたび辞書を引いてしまうと、漫画のストーリーを楽しめません。
学習を続けるにはとにかく楽しむという前提があるため、辞書は極力使わずわからない箇所は飛ばして読みましょう。
前述したとおりわからない単語があっても、キャラクターの表情やストーリーの流れから大意は理解できるはずです。
また、すぐに調べず推測して読み進めることで、英文を読むスピードや大事なところだけを汲み取って読むリーディング力も向上しますよ。
ストレスなく読み進めるためにも、わからないところは飛ばし読みするのがオススメです。
おもしろくなかったら違う漫画を読む
漫画で英語を勉強する1番のメリットは、楽しみながらできること。
そのためおもしろくない漫画は読むのをやめて、次の漫画を探すほうが学習効率がよくなります
とはいえ、次々漫画を変えていると結局どれも中途半端になってしまうので、最初から自分のレベルや興味にあった漫画を選ぶのが重要です。
レベルごとにオススメの漫画については、後述しているので参考にしてください。
無料で読める英語漫画サイト7選
無料で読める英語漫画サイト7選は、以下のとおりです。
- ComicWalker
- マンガボックス
- Kodansha Comics
- Amazon
- PEANUTS
- Comixology
- Dilbert
順番に見ていきましょう。
ComicWalker
「ComicWalker(コミックウォーカー)」は200作品が無料で楽しめる日本最大級のウェブコミックサービスです。
スマートフォン・タブレット・パソコンと、マルチデバイスに対応しているため、いつでもどこでも漫画を楽しめます。
サイト画面右上の「Language」ボタンをEnglishに設定するだけで、英語の漫画が表示されるので、簡単に英語漫画が見つかります。
エヴァンゲリオンなどの人気作品も読めますよ。
会員登録などの手続きなしで、すぐに読みはじめられるのも嬉しいポイントです。
マンガボックス
マンガボックスは「DeNA」が運営する無料漫画アプリで、人気漫画の新作が多いのが特徴です。
英語漫画を探すには、アプリ左上のメニューボタンから言語設定を英語に変更するだけ。
定期的に更新されるのでこまめにチェックしてみてください。
日本語版と英語版、両方ある漫画もあるため、表現を比べるのもおもしろいですよ。
Kodansha Comics
講談社USAのウェブサイト内の「Kodansha Comics」では、日本の漫画の英語版がよめます。
1話だけ無料で読めるので英語漫画を試し読みしてみたい人にオススメです。
「Kodansha Comics」では以下のような漫画が読めます。
- ダイヤのA
- 宇宙兄弟
- ちはやふる
- 進撃の巨人
すでにストーリーを知っている漫画であれば、多少英語が難しくてもストレスなく読めるはずです。
Amazon
Amazonのkindle本(電子書籍)では、いくつかの英語漫画作品が無料で読めます。
試し読みや一話無料の作品もあるので、英語学習に利用してみましょう。
利用するにはアカウント作成が必要です。
Amazon会員の人ならすぐに利用できるので、英語漫画で検索してみてくださいね。
PEANUTS
スヌーピーの海外公式サイトには、スヌーピーの4コマ漫画が掲載されています。
4コマ漫画ですぐ読めるので初心者でも読みやすいです。
漫画は毎日更新されるから、習慣化にもぴったり。
右上のカレンダーマークから操作すれば、過去1ヶ月分の漫画が読み放題です。
Comixology
日本のマンガの英訳版やアメコミを電子書籍で配信する海外のサービス「comiXology (コミクソロジー)」。
お試し版の無料マンガはアメコミが中心ですが、日本の漫画もそれなりにあります。
東京喰種 (Tokyo Ghoul) は1〜2巻を抜粋したスペシャルプレビューが無料で提供されているので、お好きな人はチェックしてみてください。
利用にはアカウントの登録が必要ですが、Amazonアカウントでログインできます。
Dilbert
「Dilbert」は、Japan Timesをはじめ、世界の主な新聞に毎日掲載されている有名な3コマ漫画「Dilbert」が読めるサイトです。
某IT企業に勤める「Dilbert」という主人公の会社生活を描いており、クスッと笑える内容が大人に人気の漫画です。
ビジネス英語が多いため、仕事で英語を使う人にはとくにオススメ。
公式サイトでは毎日漫画が更新されるので、習慣化にも役立ちますね。
【初心者向け】英語の勉強にオススメの漫画3選
初心者は、日本語訳がコマの外についているバイリンガル版英語漫画を選ぶのがオススメです。
ここでは、バイリンガル版が販売されている以下3つの漫画を紹介します。
- ドラえもん
- 進撃の巨人
- 島耕作シリーズ
順番に見ていきましょう。
ドラえもん
ドラえもんは、すでに内容を知っているから英語版でも読みやすいでしょう。
現代日本の日常生活が描かれており、主人公のび太は小学生なので会話の内容も難しくないです。
ドラえもんの道具がなんと英語訳されているかなども読んでいて楽しいです。
バイリンガル版のドラえもんは、以下のサイトから購入できます。
- Amazon
- 楽天市場
- 小学館公式サイト
- メルカリなどのフリマアプリ
進撃の巨人
大人気アニメ進撃の巨人にもバイリンガル版があります。
内容は決して簡単ではありませんが、日本版を読んでいた人は理解しやすいでしょう。
難しい場合は、コマの外に日本語が書いてあるので確認しながら読み進めていってもいいですね!
バイリンガル版の進撃の巨人は、以下のサイトで購入できます。
- Amazon
- 楽天市場
- 講談社公式サイト
- 紀伊国屋書店公式サイト
- メルカリなどのフリマアプリ
島耕作シリーズ
出世に興味がない主人公のサラリーマン「島耕作」が、あらゆる問題を解決して課長から会社のトップにまで上り詰めるというストーリーです。
会社での会議や電話応対のシーンが多いため、ビジネス英語を学びたい人にはぴったりの漫画です。
バイリンガル版の島耕作シリーズは、以下のサイトから購入できます。
- Amazon
- 楽天市場
- 講談社公式サイト
- ヨドバシ.com
- メルカリなどのフリマアプリ
- ネットオフ
【中・上級者向け】英語の勉強にオススメの漫画3選
ここでは中・上級者向けに、日本語訳なしの英語漫画を3つ紹介します。
- ONEPIECE
- スラムダンク
- NARUTO
順番に見ていきましょう。
ONEPIECE
「ONEPIECE」は、主人公モンキー・D・ルフィが「ひとつなぎの大秘宝ワンピース」を手に入れ、海賊王を目指す冒険ストーリーです。
「冒険ストーリーなので日常で使える英語は学べないのでは?」と思われるかもしれませんが、意外と中・高で習う基本単語が網羅されているため勉強になります。
すでに日本語版を読んでいる人は、名セリフが英語でどのように表現してあるかチェックするのもおもしろいでしょう。
英語版のONEPIECEは、以下のサイトから購入できます。
- Amazon
- 楽天
- 紀伊国屋書店公式サイト
- メルカリなどのフリマサイト
- 漫画全巻.com
スラムダンク
「スラムダンク」は、主人公の不良少年、桜木花道の挑戦と成長を軸にしたバスケットボール漫画です。
バスケットボールのシーンのほかは、高校生の日常を描いているので日常会話もしっかり学べます。
数々の名セリフが英語でどのように訳されているのかチェックするのも楽しいです。
英語版のスラムダンクは、以下のサイトから購入できます。
- Amazon
- 楽天
- 全国書店ネットワークe-hon
NARUTO
海外にもファンが多い「NARUTO」は、主人公の忍者、うずまきナルトが里一番の忍である火影を目指し成長していく物語です。
NARUTOは忍者の世界が舞台となっているため、聞きなれない単語が多く出てきますが、使われている英語表現はそれほど難しくありません。
一度、日本語版で内容を知っている人なら、楽しみながら読み進められるでしょう。
セリフは短めで適度な会話量があるため、英語版でも読みやすいです。
英語の漫画を読んだら定期的にアウトプットしよう!
英語の漫画で多くの単語や表現を学んでも、使わないと徐々に忘れてしまいます。
英語が話せるようになりたいなら、インプットした知識をアウトプットすることが大事です。
実際に会話で使ってみて、相手の反応を見たり、フィードバックをもらったりすることではじめて語彙として定着します。
とはいえ、英語を話す機会がほとんどないという人は、オンライン英会話がオススメです。
好きな時間、好きな場所からいつでも英会話を楽しめますよ。
漫画は日本の文化で海外でも有名なため、漫画好きな外国人も多いです。
英会話の講師の中にも漫画が好きな講師や、興味を持っている講師は多いです。
読んだ漫画の感想について、講師に話してみるとよいでしょう。
アウトプットの場があることで、語彙も定着し、一石二鳥です。
弊社Bizmatesでは、講師とフリーカンバセーションができるAssist Lessonがあります。
好きな漫画について語り合うこともできるので、ぜひ利用してみてくださいね。
>>4つのレッスンタイプとオリジナル教材|ビジネス特化型オンライン英会話 ビズメイツ (bizmates.jp)
まとめ
漫画は、英語学習がなかなか続かない人にオススメの勉強法です。
イラストを楽しみながら英語に触れられるだけでなく、リアルな英会話表現が多く使われているので、実践的な英語が身につきます。
英語力に自信のない人は、コマの外に日本語訳が書かれたバイリンガル版がオススメ。
日本語を確認しながら読めるからストレスを感じにくく、継続しやすいです。
漫画から学んだ語彙や表現は、実際の会話で使うことでボキャブラリーとして定着します。
周りに英語を話す環境がない人は、オンライン英会話を利用するといいですよ。
- 英語学習法