2015.10.26
Tip 169 ”Snap out of it” 無料ビジネス英語学習
無料ビジネス英語学習 Words & Phrases 第169弾は、”Snap out of it” です。
ミスをしてしまった同僚を励ます機会ってありますよね。
Tip167では、”Don’t let this get you down”（そんなに落ち込むなよ。）
という表現を学びましたが、今日はもっと感情的な表現をご紹介します。
ヒカは仕事でミスをしてしまい、ひどく落ち込んでいます。
“I can’t believe I made such a silly mistake.”
「あぁもう！なんであんなくだらないミスをしてしまったんだ！」とタロウに言いました。
「気持ち切り替えて。もう忘れなよ！」と力強く励ましたい場合、あなたがタロウなら英語で何と言いますか？
“Change your mind. Just forget about it.”
これでも伝わりますが、もっと自然な表現があります。
“Snap out of it. Just forget about it.”
と言ってみましょう。きっと元気を出してくれるはずです。
発音もビデオでチェック！
ぜひこの表現を使ってみて下さい。
Hello and welcome to this Bizmates words and phrases video series and
today's phrase is "Snap out of it."
Snap out of it. Great idiom or idiom and
phrase that you can use. OK let's first
do our test. OK, so I asked you "So, when's Yuta coming back from vacation?
From Paris?" You say... Perfect.
Beats me. Not just "I don't know." ok so let's go on to today's
phrase, "Snap out of it.'
OK, so here's what I sometimes hear --
so I say: I can't believe I made such a silly mistake.
OK, I made a mistake. I'm feeling
blue. OK before we learned, you know
Don't let this get you down
is a great phrase for this
situation. But if Taro says you know
Change your mind! Change your mind.
Don't be negative. Just forget about it.
He wants to say this with passion.
OK, but "change your mind" it's kind of a
strange phrase in this case
Change your mind. Just forget about it.
A more natural way to say this is like
this:
You know I can't believe I made such a silly mistake.
And Taro says:
Snap out of it. Just forget about it.
You don't have to snap, but this is... this
is a snap. But it means like change your
mind. Snap out of it.
Get out of this negative feeling. OK, just
forget about it. Useful. Very useful.
OK, let's look at pronunciation its
Snapoutavit... Just forgetaboutit.
Just forget about it. OK, you try. Snap out of it. Just forget about it... Good!
OK with my sentence: I can't believe I
made such as silly mistake...
Perfect! OK for homework I'm going to say
I can't believe I made such a silly mistake next time, and you say...
That's right. Snap out of it. Just forget about it.
Please remember this and we will see you next time. Thank you.
today's phrase is "Snap out of it."
Snap out of it. Great idiom or idiom and
phrase that you can use. OK let's first
do our test. OK, so I asked you "So, when's Yuta coming back from vacation?
From Paris?" You say... Perfect.
Beats me. Not just "I don't know." ok so let's go on to today's
phrase, "Snap out of it.'
OK, so here's what I sometimes hear --
so I say: I can't believe I made such a silly mistake.
OK, I made a mistake. I'm feeling
blue. OK before we learned, you know
Don't let this get you down
is a great phrase for this
situation. But if Taro says you know
Change your mind! Change your mind.
Don't be negative. Just forget about it.
He wants to say this with passion.
OK, but "change your mind" it's kind of a
strange phrase in this case
Change your mind. Just forget about it.
A more natural way to say this is like
this:
You know I can't believe I made such a silly mistake.
And Taro says:
Snap out of it. Just forget about it.
You don't have to snap, but this is... this
is a snap. But it means like change your
mind. Snap out of it.
Get out of this negative feeling. OK, just
forget about it. Useful. Very useful.
OK, let's look at pronunciation its
Snapoutavit... Just forgetaboutit.
Just forget about it. OK, you try. Snap out of it. Just forget about it... Good!
OK with my sentence: I can't believe I
made such as silly mistake...
Perfect! OK for homework I'm going to say
I can't believe I made such a silly mistake next time, and you say...
That's right. Snap out of it. Just forget about it.
Please remember this and we will see you next time. Thank you.
