Bizmates初級ビジネス英会話 Point 104 ”I can’t thank you enough.”

初級者向けビジネス英会話 Bizmates for beginners 第104弾は、”I can’t thank you enough.” です。

感謝の気持ちを伝える場面ってありますよね。
今回はそんな場面で使える表現を紹介します。

例えば、ヒカは同僚のタロウの英語のレポートチェックを終え、
“I finished checking your report.”「レポートチェック終わったよ。」とタロウに言いました。
「感謝しきれないほどだよ。」と返答したい場合、あなたがタロウなら英語で何と言いますか？

“Thank you so much. Thank you. Thank you.”「本当にありがとう。ありがとう。ありがとう。」
でも伝わりますが、もっとコンパクトに伝わる表現があります。

そこで、
“I can’t thank you enough.” 「感謝しきれないほどだよ。」
と言ってみましょう。自然な表現です。

発音もビデオでチェック！
ぜひこの表現を使ってみてください。

Hello and welcome to this Bizmates for
beginners

video series and today's phrasse

is "I can't thank you enough."

I can't thank you enough. What
does this mean? We will find out

but first let's do our test. Okay

so we're colleagues and I say:

Hey our meeting is at 2 p.m. today, okay?

And you say, not "I know."

Yes that's right. Okay noted.

very natural, very friendly. Okay

I hope you got that, let's go on to
today's

phrase -- useful praise -- I can't thank you
enough. Okay

so let's imagine Taro is my colleague

and I helped him okay

so I checked his English report

I check the English for him, and I say:
Taro,

I finished checking your report. Here it is,
all finished.

The English is perfect. And he says:

Thank you so much! Oh, thank you, thank
you, thank you, thank you

thank you... he says thank you many times because he appreciates

my help. But we don't need to say "thank
you"

so many times okay. You know...

thank you so much. oh, thank you thank
you... we could just use one phrase

which means "thank you" many times

like this, so I say: Taro

I finished checking your report. Here it is
and he says"

I can't thank you enough. And this one phrase

I can't thank you enough is the same as

thank you thank you thank you thank you
thank you so many times Thank You

Thank you.

Useful phrase. Okay

so let's look at pronunciation its not I
CAN'T

thank you... The "can't" could be very soft

you know I can't thank you enough. I
can't thank you enough. Just like that.

You try...

Good. Okay with my sentence:

I finished checking your report... Perfect. "I can't thank you enough." ...no problem

it's okay.

Like this. Okay so next time

I'm gonna say "Hey I finished checking
your report, it's

done." And you say -- not "thank you" three times

that's right.

I can't thank you enough. Okay please
remember this and we will see you

next time. Thank you.