2015.06.11
英語でニュースを見てみよう!「クールジャパン」
Bizmates Trendy News 第28弾は、クールジャパンのニュースです。
クールジャパンの推進で、マンガやアニメ、渋谷・原宿のファッションなど、ポップカルチャーから、食材や伝統工芸など広範囲にわたりクールジャパンという言葉をよく耳にするようになりましたね。
最近では、日本で獲れた鮮魚を翌日にはアジアのレストランで美味しく食べられるというクールジャパン現象も起きているそうです。
アジアもほんの目と鼻の先にあるご近所ですね。
さて、「目と鼻の先」とは英語で何と言うでしょう?